Kabdebó Tamás | PLM Namespace

Record details

Kabdebó Tamás

Database:

IKN; INT; LNT; KTS

Unified name form:

Kabdebó Tamás

Date of birth/death:

1934-2018

Name variant:

Kabdebo Thomas (névvariáns) ; Pellegrino; Thomas T. G. (álnév) ; H. S. (álnév) ; A. Hungarian (álnév) ; R. Mortimer (álnév) ; Obedbak Mortier (álnév)

Profession:

író (foglalkozás) ; műfordító (foglalkozás) ; irodalomtörténész (foglalkozás) ; költő (foglalkozás)

Biography:

diplomáciatörténész

Birthplace:

Budapest

Date of birth:

1934. II. 5.

Place of death:

Dublin

Died in (country):

Írország

Date of death:

2018. V. 23.

Important dates of life:

1956, 1960, 1968, 1983 (diploma éve)

Schools/Carreer:

1952-56: ELTE, magyar nyelv és irodalom - 1957-60: Univ. of Wales, történelem - 1960-61: Univ. of London, könyvtártudomány - 1964-69: uo., diplomáciatörténet - 1972-75: uo., bibliográfia - 1984: Victoria Univ. of Manchester, Ph. D.
1971: a Csakazértis (Georgetown), továbbá a Poet (Madras) különszámainak szerk.-je (Guyanese Poets 1971, British Poets 1969, Hungarian Love Poems 1974). 1960-61: az Univ. of Wales segédkönyvtárosa, 1968-69: az Univ. College of Wales könyvtárosa, 1969-72: az Univ. of Guyana (Georgetown) alapító könyvtárosa, 1972-79: a londoni politechnikum, 1979-84: a Victoria Univ. (Manchester), 1984-: a St. Patric's College (Maynooth) könyvtárosa

Member of:

Magyar Tudományos Akadémia (köztestületi tag)

Residence:

Anglia 1956
Írország 1984

Source of death data:

https://dublin.mfa.gov.hu/news/bucsuzunk-kabdebo-tamastol

Award:

Esti Budapest Díj ( 1952 )

Distinguished Poet Citation ( 1969 )

International Poetry Award ( 1971 )

Ottio ( 1974 )

Itt-Ott Díj ( 1976 )

A Rákóczi Emlékpályázat Díja (Kanada) ( 1986 )

Argentin Esszédíj ( 1990 )

Pro Patria Hungarica-emlékplakett ( 1992 )

Salvatore Quasimodo-emlékdíj ( 1994 ), különdíj

Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztje ( 1995 ), polgári tagozat

Füst Milán Fordítói Alapítvány Nagydíja ( 1997 )

Arany János-díj (irodalom) ( 1999 )

Nagy Imre-emlékplakett ( 1999. )

József Attila-díj ( 2001 )

Pro Cultura Hungarica Emlékplakett ( 2004 )

Baja Városáért ( 2006 )

Péterfi Vilmos-díj ( 2006 )

Salvatore Quasimodo-emlékdíj ( 2010 ), különdíj

Irodalmi Jelen Díj ( 2012 )

Magyarország Babérkoszorúja ( 2017 )

Notes:

M.: Fortified Princecriptions, versszatírák, London, 1964 (1965 MEIL>; Francis Pulszky's Political Activities in England, 1849-1860, London, 1969; Érettségi, r., Róma, 1971; Kétszívű, v., London, 1973; Magyar Odisszeuszok, elb., Róma, 1974; Hundred Hungarian Poems, ant., szerk., Manchester, 1976; Minden idők, r., München, 1978 (1979 *KK96, Borbándi>, 2001, [angolul: Time for Everything, Maynooth, 1996]; Diplomat in Exile, tan., Boulder-New York (Boulder CO *Borbándi>, 1979; Hungary, bibl., szerk., Oxford-Santa-Barbara, 1980; Évelő, elb., Róma, 1980; TV: Survivor, dokumentumok [Szász Bélával és M. E. Batemannel], Manchester, 1982; Az istenek, r., Róma, 1983 [Bp., 1991]; Írország két arca, útikönyv, 1987; Deus ex machina, v. [kétnyelvű], Manchester, 1988; Tört álmok. Ír költők antológiája, vál., szerk., 1988; Hungary and Ireland. The Hungarian-Irish "parallel" and Arthur Griffith's use of his sources, tan., Maynooth, 1988 (1989*KK96>; Blackwell küldetése, tan., 1990 (1989 *MEIL>; Szoros élet ez, vagy laza?, vál. elb., 1991 (1990 KK96>; Letters from Transylvania, v., Dublin, 1991; Amonnan..., kisr.-ek, Debrecen, 1992 (1991*Borbándi>; Dictionary of Dictionaries, kézikönyv, 1992; Árapály [Duna-regény, 1. rész], r., Nyíregyháza, 1994; (pen)ULTIMA (h)ORA, v. [angol és magyar], 1994; Pezsdülés. A Danubius Danubia folyamregény középső szakasza [Duna-regény, 2. rész], r., 1995; Attila József ´can you take on this awesome life?', tan., 1997; a hal(l)ottakról jót vagy semmit, 2002?; Summa summarum. Kabdebó Tamás számozott versei, 2003; Róma szolgáló leánya, r., 2004.Műford.: Gemau Hwngria, ant., szerk., ford. [G. Ashtonnal], Denbigh, 1962; Attila József: Poems, szerk., társford., London, 1966; Selected Hungarian Love Poems of Twentieth Century, ford., szerk., Madras, 1967; A Tribute to Gyula Illyés, szerk., ford. [Tábori Pállal], Washington, 1968; The Chimney-sweep, mesék, London-Torontó-Bp., 1970; Basil and Barnabas, London, 1970; Gyula Illyés: Selected Poems, szerk., ford. [Tábori Pállal], London, 1971; Hundred Hungarian Poems, ant., szerk., ford., Manchester, 1976; Andrew Dezséry: Neighbours. Stories [Frank Dóczyval és Victor de Stankovich-csal], Adelaide, 1980; Transylvanian Folk Ballads, ant., szerk., ford. [Szabó T. Ádámmal], München, 1982; Saecula Hungariae, vál. írások, 1985; W. Harrington: Az Írás hősei és hősnői, 1991; A for Attila. An ABC of poems by Attila József [A borítófedélen címadatként: "A bilingual edition of poems by Attila József"] ford., szerk., 1994.

Publication:

Bécsi Napló; Értesítő; Értesítő (Zürich); Irodalmi Újság; Itt-Ott; Katolikus Szemle; Magyar Híradó (Bécs); Nemzetőr; Népszava; Nyugati Magyarság (Calgary); Nyugati Magyarság (Montreal); Szivárvány; Új Európa; Új Látóhatár; The American Hungarian Review; PEN International; Poet; Poetri Review; Cap and Gown; Critical Quarterly; Image; The Maynooth Review; New Marcatre; Statesman; Commentary; History; Library; Research in Librarianship; Library Association Record; East European Quarterly; Hungarian Heritage Review; The Sound of Time. Ant. (Lethbridge, 1974); Vándorének. Ant. (Bp., 1981); Nyugati magyar széppróza antológiája. (Bern; 1956. A befejezetlen forradalom. (Zürich, 1982); Belső tilalomfák. (Amszterdam, 1982); Két dióhéj. Ant. (Bp., 1987); Arcok és eszmék a nyugati magyar irodalomban. (Zürich-Szeged, 1989); Az egység szolgálatában. (Pannonhalma, 1994)

Data sources:

HuBr: Sárközi, Mátyás: Hungaro-Brits. The Hungarian Contribution to British Civilisation. [London], Szerző, [2000]. 67 o.
KIL: Képes Irodalmi Lexikon. Szerk. MINSZ Globus Lexikon Szerkesztőség. [Eger], MINSZ Varga Könyv- és Lapkiadó, [2000]. 127 o., ill.
KMÍB: Kortárs magyar írók 1945-1997. Bibliográfia és fotótár. Szerk. F. Almási Éva. Bp., Enciklopédia Kiadó, 1997, 2000. 2 db.
KMÍK: Kortárs magyar írók kislexikona 1959-1988. Főszerk. Fazakas István. Bp., Magvető, 1989. 471 o.
MEIL: Nagy Csaba: A magyar emigráns irodalom lexikona. [Részben 2. jav. és bőv. kiad. + Álnévlexikon] Bp., Argumentum Kiadó-Petőfi Irodalmi Múzeum és Kortárs Irodalmi Központ, 2000. XXII, 1132 o.[Folyamatosan bővülő internetes változata: opac.pim.hu]
MIÉ1995-2000: A magyar irodalom évkönyve 1988-2008; változó szerk.; Széphalom Könyvműhely, Bp., 1989-2009
MKK: Magyar ki kicsoda 1990. Több mint 6000 élő magyar életrajza. Főszerk. Hermann Péter, szerk. Markóczy Mária. Bp., Láng Kiadó–TEXOFT Kft., 1990. 667 o.
MKKü2004: Magyar Kutatók külföldön. Határon túli köztestület. Bp. 2004. MTA. 296 p.
MNKK1992-2000: Magyar és nemzetközi ki kicsoda; főszerk. Hermann Péter; Biográf, Bp., 1991-2001
MNL: Magyar Nagylexikon. Főszerk. Élesztős László (1-5. k.), Berényi Gábor (6. k.), Bárány Lászlóné (8-). Bp., Akadémiai Kiadó, 1993-.
NYMIL: Borbándi Gyula: Nyugati magyar irodalmi lexikon és bibliográfia. Bp., Hitel, 1992. 826 [4] o.
RÚL: Révai Új Lexikona. Főszerk. Kollega Tarsoly István. Szekszárd, Babits, 1996-. 16 db.
ÚMIL: Új magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Péter László. Bp., Akadémiai Kiadó, 1994. 3 db.; 2. jav., bőv. kiad. 2000. 3 db.; CD kiad. 2000.
Nyugati: Béládi Miklós-Pomogáts Béla-Rónay László: A nyugati magyar irodalom 1945 után. (Bp., 1986)
Borbándi: Borbándi Gyula: A magyar emigráció életrajza. 1945-1985. (Bern, 1985)
CSH: John P. Miska: Canadian Studies on Hungarians 1886-1986. (Regina, 1987)
Kórász M.: K. T. munkásságának ötven éve.
uo.
KatSz: Katolikus Szemle (Róma)
IO: Itt-Ott
MHír: Magyar Hírek
ÚLát: Új Látóhatár
Szivárvány: Szivárvány
ÚE: Új Európa
ÉI: Élet és Irodalom
IÚ: Irodalmi Újság (London, Párizs)
BNap: Bécsi Napló
Árgus
Könyvhét
Nemzetőr: Nemzetőr c. lap

URL:

http://www.wikidata.org/entity/Q1103115

https://hu.wikipedia.org/wiki/Kabdeb%C3%B3_Tam%C3%A1s

URL:

https://viaf.org/viaf/112923070

Record details end

Nyitvatartás

Gyors elérés

Kiállítás

Esemény

Múzeum

Tanulás

Barcode:
Password:
Forgot your password?
Login